Pai sufixele lexicale fofmeaza cuvinte noi,un exemplu ar fi gradinar iar sufuxele gramaticale forneaza alte forme gramaticale,ele pot forma:substantive (strungAR),verbe(biciUI),adjective(aurIU),adverbe(prietenESTE);sufixele lexico-gramaticale:când exprimă un sens nou şi o forma gramaticală noua(gasca-gascan)
