Inlocuieste complementul circumstatial de modexprimat prin substantiv din secventa "spuneti verde, moldoveneste, ca la niste frati " cu un complement de mod exprimat prin adverb propriu-zis
verde, moldoveneste, ca la niste frati trebuie inlocuite cu asa, aici, acolo, azi, maine, repede sau altele (acum, paimaine, ieri si altele).
Deci la noi se potriveste "așa".