In Calin file din poveste apar: Personificari, epitete, inversiuni, comparatii, metafore, hiperbole. Personificare: Flori albastre tremur
Epitete: vazduhul tamâiet
Inversiuni: harnici unde
Comparatii: Somnoros pe nas ca popii
Metafore: Codri de arama, Padurea de argint
Hiperbole: Mii de fluturi
