Secetă cumplită=>secetă grea,ce durează o lungă perioadă de timp
Ochi cârpiți se somn=>ochi obosiți după somn,sau din lipsa somnului,oferind o simțământ greu.
Fața casei=>partea frontală a casei
Împrăștiați ca făina orbilor=>risipiți,împrăștiați în căutarea disperată a hranei
Anii buni=>ani de prosperitate materială
Cădea noaptea=>se înnopta,noaptea se lăsa grea asupra satului
Le sticleau ochii=>aveau speranță,nerăbdare
Goi pușcă=>complet dezbrăcați
Câmpul răsufla fierbinte=>pământul era înfierbântat ,dogorit de soare
Salcii bătrâne=>copaci secătuiți,uscați oferind imaginea unor arbori bătrâni.
Succese!
