Titlul denota receptarea in poem a unor elemente folclorice,indicand sursa folclorica a poemului.''Calin'' este un basm popular in proza numit initial ''Calin Nebunul'',pe care Eminescu l-a versificat si a introdus in el mitul Zburatorului reinterpretat.
