Epitetul seara dulce evidentiaza admiratia autorului fata de "seara". Adjectivul "dulce" este folosit, de obicei, pentru a exprima o placere, o admiratie.
Epitetul "seara dulce" este folosit pentru ca poetul isi imagineaza ca ar fi sub cerul plin de stele cu iubita sa,in dreapta lui,de aceea poetul considera seara ca fiind una de neuitat si dulce , ca un borcan cu dulceata proaspat facut de bunica.
