Apoziția din enunțul "cu dânsul, cu negustorul" este o construcție gramaticală care furnizează informații suplimentare despre subiectul "negociat". Aceasta clarifică că negocierea a fost efectuată atât cu persoana menționată ca "dânsul" (probabil un individ anume cunoscut de interlocutor), cât și cu "negustorul".
Apoziția este utilizată pentru a oferi detalii adiționale despre subiect sau pentru a clarifica identitatea acestuia. În acest caz, subiectul este "negociat", iar apoziția clarifică că negocierile au avut loc atât cu o anumită persoană ("dânsul"), cât și cu un negustor.
Utilizarea apoziției în acest enunț îmbogățește și clarifică înțelesul, indicând că negocierile au avut loc cu două părți distincte.
