Răspuns :
Răspuns:
Expresia "a-i fi drag cuiva" adăpostește subtilități multiple, relevate atât în textele-suport, cât și în propria mea experiență culturală. În primul rând, în poezia clasică a lui Mihai Eminescu, se conturează o semnificație profundă, unde dragostea este prezentată ca o forță cosmică, transcendentă. "Luceafărul", de exemplu, ilustrează pasiunea intensă a protagonistului pentru Cătălina, subliniind că dragostea devine o forță divină, de neînțeles pentru muritori.
Pe de altă parte, în proza modernă, într-un text contemporan, cum ar fi "Moromeții" de Marin Preda, expresia "a-i fi drag cuiva" capătă o nuanță mai pragmatică, reflectând complexitățile relațiilor interumane. Prin conflictele familiale și trăirile personajelor, se sugerează că dragostea poate fi tumultuoasă și provocatoare.
Experiența mea culturală adaugă o altă dimensiune acestei expresii. În folclorul meu nativ, "a-i fi drag cuiva" poate semnifica, uneori, o legătură de prietenie strânsă sau loialitate necondiționată, dezvăluind oameni care împărtășesc bucuriile și greutățile vieții.
Prin diversele modalități de transmitere a mesajului, de la simboluri poetice la realism crud, textele-suport ilustrează bogăția semnificațiilor expresiei. În concluzie, "a-i fi drag cuiva" devine un concept plin de culoare și profunzime, îmbrățișând atât dimensiuni sentimentale cât și sociale în cadrul unei culturi complexe și variate.