O greșeală frecventă este plasarea adjectivului înaintea substantivului în limba română. De exemplu, în loc de "masă mare", unii colegi ar putea scrie "mare masă". Regula corectă este ca adjectivul să fie plasat după substantiv, astfel încât expresia corectă să fie "masă mare". Acest lucru se aplică în general în limba română, cu excepția cazurilor când se dorește un anumit efect stilistic sau poetic.
