Matilda o întrebă amabil pe bibliotecară dacă îi poate spune unde se găsesc cărțile pentru copii. Domnişoara Phelps îi spuse că acestea se găsesc pe rafturile de jos, şi de asemenea o întrebă pe fetiță dacă vrea să îi caute ea o carte frumoasă, cu multe pagini. Matilda i-a refuzat ajutorul şi a spus că se descurcă singură.
