Tabloul literar seamănă cu o fotografie sau cu o pictură, alcătuind o imagine cu semnificație unitară, așa cum sunt cele două părți ale textului Iarna de Vasile Alecsandri: iarna înfricoşătoare (primele trei strofe) şi iarna veselă (ultima strofă).​