Povestitorul calatoreste cu trenul , intr-un compartiment in care se afla o doamna care fuma. Ea avea alaturi, intr-un cosulet, un catel.
Cei doi calatori incep o conversatie in care doamna isi lauda catelul ca este frumos, destept si fidel.
Naratorul ii ofera bomboane lui Bubico, care se lasa luat in brate. Povestitorul se duce cu catelul la fereastra si il scapa din brate.
Cucoana, disperata , trage semnalul de alarma si lesina.
In timp ce femeia declara fapta sa in procesul verbal, povestitorul se apropie de ea si ii spune la ureche ca el a aruncat catelul pe geam.
Cucoana lesina din nou, iar povestitorul dispare in noapte.
