4 În nuvela din care provin citatele de mai jos, diavolul prefăcut în om sosește în Bucureşti în secolul al XVIII-lea. Nuvela este scrisă la înce- putul secolului al XX-lea. Identificați arhaismele folosite de autor în par- te din necesitate, pentru că desemnează realități ale epocii evocate, în parte cu intenţie: pentru a recrea atmosfera epocii (,,culoare locală"). Stabiliti domeniile din care provin şi verificați în ce măsură au corespon- dente moderne. Ar VO a Cu azi, cu mâine, a făcut cunoştinţă kir Ianulea cu fel de fel de negustori, ba şi de boieri; a-nceput să meargă pe la ei şi să-i poftească pe la el, la sindrofie. Și la toată lumea plăcea, fiindcă era om deştept şi blând, cu multă ştiinţă despre ale lumii, cu purtări-alese şi, mai vârtos, cu dare de mână: levent şi galantom, pătruns de filotimie şi de hristoitie - într-un cuvânt, adevărat om de omenie. b Totodată, Acriviţa mai căzuse şi la darul foiţelor: casa plină de jucători, masă lângă masă - otusbir, ghiordum, ba şi stos-şi dulceţuri, zumaricale, vinuri, cafe- le şi vutci, şi clubuce peste ciubuce, ziua până seara, şi noaptea până la ziuă. ​