4 În nuveia din care provin citatele de mai jos, diavolul prefăcut în om
sosește în Bucureşti în secolul al XVIII-lea. Nuvela este scrisă la înce-
putul secolului al XX-lea. Identificați arhaismele folosite de autor în par-
te din necesitate, pentru că desemnează realități ale epocii evocate, în
parte cu intenție: pentru a recrea atmosfera epocii (culoare locală").
Stabiliți domeniile din care provin şi verificați în ce măsură au corespon-
dente moderne.