Soarele, cât e de soare, Obiceiuri bune are: Când în zori şi-arată faţa, Zice: ,,Bună dimineaţa!" Pomii încă-s somnoroși, Dar răspund politicoşi, Plini de roua sclipitoare: Bună dimineața, soare!" Când trec norii din greșeală Peste-a soarelui beteală, Spun: ,,Să ne scuzaţi, vă rog!" Şi-o iau repede din loc. >> Iar atunci când ploaia calda Brazda semănată scaldă, Grâul, după câte ştim, Zice ploii: ,,Mulțumim!" Obosit de colindat, Soarele nu s-a culcat; Înainte să apună, Dânsul zice: ,,Noapte bună!" Iar când noaptea s-a lăsat Peste câmp, în lung şi-n lat, Iarba murmură ușor: ,,Noapte bună tuturor!"

Czeslaw Janczarski, traducere de Elena Dragoş

5. Completează agenda de lectură: Titlul poeziei... ● În poezie se vorbeşte despre... Când are loc acțiunea?... (anotimp, lună) .
Unde are loc acțiunea?... .
Ce se întâmplă?...
Cum se încheie poezia?...​