În secolul al XVII-lea, în timpul domniilor lui Vasile Lupu şi Matei Basarab, au fost tipărite, în Moldova și Muntenia, două coduri juridice.
Selectați din cele două texte de mai jos, elementele de conținut și de expresie prin care să puteți argumenta înscrierea acestor tipuri de mesaje în domeniul juridic:
a) Carte românească de învățătură (Iaşi, 1646):
„Omul cel bat de-are sudui, de-are huli, de-are face şi giurământ minciunos, și de-are strica şi pacea, ce va fi fácut cu vrămmaşul său, deapururea şuvăiește și scapă și să ceartă tot mai puţin, după voia giudețului; şi mai vrătos vinul, ce va fi băut, vădzându-l limpede și frumos la faţă, și moale și dulce la gustare, de-are fi şi înţelept neştine, tot să amăgiaşte, păându-i că nu să va îmbăta."
b) Îndreptarea legii (Târgoviste, 1652):
„Omul cel beat, de-ar înjura, de-ar huli, de-ar face şi jurământ mincinos, şi de-ar strica şi pacea ce va fi făcut cu vrămmaşul lui, acela despururea şovăiaște și scapă și se ceartă tot mai puţin, după voia judecătoriului; și mai vărtos, vinul ce va fi băut, văzându-l limpede și frumos la față, şi moale și dulce la gustare, de-ar fi și înţelept neştine, tot se înşală că-i pare că nu se va îmbăta."