Cele două scrieri juridice sunt redactate după normele variantelor literare moldovenesti și, respectiv, muntenesti.
Puneți în evidenţă diferenţele semnificative privind particularitățile regionale ale exprimării literare în secolul al XVII-lea, aşa cum se prezintă acestea în cele două texte reproduse mai sus, la toate nivelurile (fonetică, morfologie și sintaxă, lexic).