16 Poeților le place să se joace cu vorbele pentru a obține cuvinte şi sonorități noi. Notează pe linia punctată cum sunt alcătuite cuvintele compuse din poezia Această tafta de Șerban Foarţă, repro- dusă mai jos. ,,Nici mov, nici oranj, culoarea nici-nici e a unui franj furat de furnici. Şi galben, şi frez, culoarea și-și nu are nici crez, nici ce ispăși. Cam brun, cam oliv, culoarea cam-cam nu are motiv să facă tam-tam. Când gri, când pembé¹, această tafta² s-ar zice că e, dar nu e a ta." ​