Dezvoltați, într-un eseu liber, ideea evolutiei conceptului estetic de poezie în limba națională, pornind de la următoarele mărturisiri ale lui Ioan Budai-Deleanu din Prologul la opera Țiganiada: „Am izvodit această poeticească alcătuire, sau mai bine zicând jucăreauă, vrând a forma și a introduce un gust nou de poezie românească; apoi și prin acest feliu mai ușoare înainte-deprinderi, ca să învețe tinerii cei de limbă iubitori a cerca și cele mai rădicate și mai ascunse desișuri ale Parnasului unde lăcuiesc musele lui Omer și a lui Verghil!..."